Compute weighted mean with stat_weighted_mean()

Authored by:Joseph Larmarange inggstats 0.13.0.9000.
Source:stat_weighted_mean.Rmd, Vignette:stat_weighted_mean.html. Last updated:2022-10-08.